Néhány, az észt ismerősökkel folytatott hétköznapi társalgásban használt gyakori kifejezés.
Valaki hogylétére irányuló kérdések
Kuidas läheb? | Mi a helyzet? |
Kuidas sul läheb? | Hogy vagy? |
Hästi, aitäh | Jól vagyok, köszönöm |
Normaalselt, aitäh | Rendben, köszönöm |
Mitte nii hästi | Nem túl jól |
Kuidas endal? | És veled mi van? |
Aga sinul? | És te? |
Valaki elfoglaltságára irányuló kérdések
Millega sa tegeled? | Mit csinálsz? |
Mida sa teinud oled? | Mit csináltál? |
Palju töötanud | Sokat dolgozom |
Palju õppinud | Sokat tanulok |
Mul on väga kiire olnud | Nagyon elfoglalt voltam |
Nagu tavaliselt | Mint általában |
Ei midagi erilist | Nem sok |
Ma tulin just … tagasi | Épp most jöttem vissza … |
Portugalist | Portugáliából |
Valaki hollétére irányuló kérdések
Ma olen … | Én … vagyok |
kodus | otthon |
tööl | munkában |
linnas | a városban |
maal | vidéken |
poodides | vásárolok |
rongis | vonaton |
Erki juures | Erkkel |
Valaki terveiről kérdezni.
Kas sul on suveks plaane? | Van valamilyen terved a nyárra? |
Mida sa … teed? | Mit fogsz csinálni …? |
jõuludel | Karácsonykor |
uusaastal | Szilveszterkor |
lihavõttepühadel | Húsvétkor |