Ha az ott-tartózkodásod alatt meg kell látogatnod egy fogorvost, szükséged lesz néhányra ezekből a kifejezésekből.
Regisztráció
| Can I make an appointment to see the …? | Kérhetek egy időpontot a …? |
| dentist | fogorvoshoz |
| hygienist | közegészségügyi szakértőhöz |
| I'd like a check-up | Szeretnék egy kivizsgálást |
| Please take a seat | Kérem, foglaljon helyet |
| Would you like to come through? | Szeretne túlesni rajta? |
A fogak ellenőrzése
| When did you last visit the dentist? | Mikor járt utoljára a fogorvosnál? |
| Have you had any problems? | Van valamilyen problémája? |
| I've got toothache | Fáj a fogam |
| One of my fillings has come out | Az egyik tömésem kiesett |
| I've chipped a tooth | Letört egy fogam |
| I'd like a clean and polish, please | Szeretnék egy tisztítást és egy polírozást |
| Can you open your mouth, please? | Kinyitná a száját, kérem? |
| A little wider, please | Egy kicsit nagyobbra, legyen szíves |
| I'm going to give you an x-ray | Meg fogom önt röntgenezni |
| You've got a bit of decay in this one | Ezen van egy kis szuvasodás |
| You've got an abscess | Tályogja van |
Fogkezelés
| You need two fillings | Két tömésre van szüksége |
| I'm going to have to take this tooth out | Ki fogom húzni ezt a fogat |
| Do you want to have a crown fitted? | Szeretne egy koronát? |
| I'm going to give you an injection | Egy injekciót fogok adni önnek |
| Let me know if you feel any pain | Szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez |
| Would you like to rinse your mouth out? | Szeretné kiöblíteni a száját? |
| You should make an appointment with the hygienist | Fel kellene keresnie a fogászasszisztenst |
| How much will it cost? | Mennyibe fog ez kerülni? |
