Autózás

Néhány kifejezés, melyekre szükséged lehet, és jel, melyeket autózás közben láthatsz.

can I park here? parkolhatok itt?
where's the nearest petrol station? hol van a legközelebbi benzinkút?
how far is it to the next services? hol van a legközelebbi benzinkút, üzlet, kávézó, WC, stb.?
are we nearly there? közel vagyunk?
please slow down! kérlek lassíts!
we've had an accident balesetünk volt
sorry, it was my fault elnézést, ez az én hibám volt
it wasn't my fault ez nem az én hibám volt
you've left your lights on felkapcsolva hagytad a lámpád
have you passed your driving test? sikerült a vezetői vizsgád?

A benzinkútnál

how much would you like? mennyit szeretne?
full, please tele kérem
£25 worth, please 25 font lesz, kérem
it takes … … megy
petrol benzinnel
diesel dieselolajjal
it’s an electric car ez egy elektromos autó
I'd like some oil olajat szeretnék
can I check my tyre pressures here? ellenőrizhetem a gumiabroncsnyomást?

Technikai problémák

my car's broken down az autóm lerobbant
my car won't start nem fog elindulni az autóm
we've run out of petrol kifogyott a benzinünk
the battery's flat az akku le van merülve
have you got any jump leads? van indítókábele?
I've got a flat tyre le van eresztve a gumi
I've got a puncture defektet kaptam
the … isn't working a … nem működik
speedometer sebességmérő
petrol gauge benzinszintmutató
fuel gauge benzinszintmutató
the … aren't working … nem működnek
brake lights a féklámpák
indicators az irányjelzők
there's something wrong with … valami baj van a …
the engine motorral
the steering kormánnyal
the brakes fékekkel
the car's losing oil folyik az olaj az autóból

A rendőrséggel való viselkedés

could I see your driving licence? láthatnám a vezetői engedélyét?
do you know what speed you were doing? tudja, milyen sebességgel halad?
are you insured on this vehicle? van biztosítása erre a járműre?
could I see your insurance documents? láthatnám a biztosítási dokumentumait?
have you had anything to drink? fogyasztott alkoholt?
how much have you had to drink? mennyi alkoholt ivott?
could you blow into this tube, please? belefújna ebbe a csőbe, kérem?

Előforduló feliratok

Stop Állj
Give way Adj utat
No entry Nem bejárat
One way Egyirányú út
Parking Parkoló
No parking Tilos a parkolás
No stopping Tilos a megállás
Vehicles will be clamped A szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk
Keep left Tartson balra
Get in lane Soroljon be
Slow down Lassíts
No overtaking Tilos az előzés
School Iskola
Low bridge Alacsony híd
Level crossing Vasúti átjáró
Bus lane Buszsáv
No through road Zsákutca
Caution Figyelmeztetés
Fog Köd
Diversion Elterelés
Road closed Az út lezárva
Roadworks Útmunkálatok
Accident ahead Baleset
Queue ahead Sor előttünk
Queues after next junction Sor a következő kereszteződés után
On tow Vontatás
Services Szolgáltatások
Air Levegő
Water Víz
Don't drink and drive Ne igyon ha vezet
sound

Ezen az oldalon az összes angol kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.

Mobilalkalmazás

Az Andorid készülékeken használható díjnyertes angol kifejezésgyűjtemény-alkalmazásunk több mint 6000 hasznos kifejezést és szót tartalmaz hanggal.

Get it on Google Play