Utazás hajóval

Itt néhány olyan kifejezést találsz, amelyeket akkor használhatsz, amikor hajóval utazol, valamint néhány felirat is szerepel itt, amit ilyenkor láthatsz.

Foglalás elvégzése

what time's the next boat to …? mikor indul a következő hajó …?
Calais Calais-ba
I'd like a … cabin szeretnék egy … kabint
two-berth két hálóhelyes
four-berth négy hálóhelyes
we don't need a cabin nincs szükségünk kabinra
I'd like a ticket for a car and two passengers szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak
I'd like a ticket for a foot passenger szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak
how long does the crossing take? mennyi időt vesz igénybe az átkelés?
what time does the ferry arrive in …? hány órakor érkezik a komp …?
Stockholm Stockholmba
how soon before the departure time do we have to arrive? mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk?

A hajó fedélzetén

where's the information desk? hol van az információs pult?
where's cabin number …? hol van a … számú kabin?
258 258-as
which deck's the … on? melyik fedélzeten van a …?
buffet büfé
restaurant étterem
bar bár
shop bolt
cinema mozi
bureau de change valutaváltó
I feel seasick tengeribeteg vagyok
the sea's very rough a tenger nagyon haragos
the sea's quite calm a tenger meglehetősen nyugodt
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe
please vacate your cabins Kérjük tegyék szabaddá a kabinjaikat!

Előforduló feliratok

Cabin Kabin
Deck Fedélzet
Stairs Lépcsők
Information Információ
Restaurant Étterem
Cinema Mozi
Shop Bolt
Lifejackets Mentőmellények
sound

Ezen az oldalon az összes angol kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.

Mobilalkalmazás

Az Andorid készülékeken használható díjnyertes angol kifejezésgyűjtemény-alkalmazásunk több mint 6000 hasznos kifejezést és szót tartalmaz hanggal.

Get it on Google Play

Támogassa munkánkat

Segítsen nekünk az oldal fejlesztésében azzal, hogy a Patreon támogatója lesz. Az előnyök közé tartozik az összes hirdetés eltávolítása az oldalról, valamint a Speak Languages Discord csatornához való hozzáférés.

Legyél támogató