Itt néhány olyan kifejezést találsz, amelyeket akkor használhatsz, amikor hajóval utazol, valamint néhány felirat is szerepel itt, amit ilyenkor láthatsz.
Foglalás elvégzése
what time's the next boat to …? | mikor indul a következő hajó …? |
Calais | Calais-ba |
I'd like a … cabin | szeretnék egy … kabint |
two-berth | két hálóhelyes |
four-berth | négy hálóhelyes |
we don't need a cabin | nincs szükségünk kabinra |
I'd like a ticket for a car and two passengers | szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak |
I'd like a ticket for a foot passenger | szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak |
how long does the crossing take? | mennyi időt vesz igénybe az átkelés? |
what time does the ferry arrive in …? | hány órakor érkezik a komp …? |
Stockholm | Stockholmba |
how soon before the departure time do we have to arrive? | mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk? |
A hajó fedélzetén
where's the information desk? | hol van az információs pult? |
where's cabin number …? | hol van a … számú kabin? |
258 | 258-as |
which deck's the … on? | melyik fedélzeten van a …? |
buffet | büfé |
restaurant | étterem |
bar | bár |
shop | bolt |
cinema | mozi |
bureau de change | valutaváltó |
Útmutató az angol kifejezésekhez | |
---|---|
27/61. oldal | |
➔
Utazás repülővel |
Útlevél- és vámvizsgálat
➔ |
I feel seasick | tengeribeteg vagyok |
the sea's very rough | a tenger nagyon haragos |
the sea's quite calm | a tenger meglehetősen nyugodt |
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation | kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz |
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time | körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe |
please vacate your cabins | Kérjük tegyék szabaddá a kabinjaikat! |
Előforduló feliratok
Cabin | Kabin |
Deck | Fedélzet |
Stairs | Lépcsők |
Information | Információ |
Restaurant | Étterem |
Cinema | Mozi |
Shop | Bolt |
Lifejackets | Mentőmellények |