Néhány, a finn ismerősökkel folytatott hétköznapi társalgásban használt gyakori kifejezés.
Valaki hogylétére irányuló kérdések
| mitä kuuluu? | hogy vagy? |
| miten menee? | mi a helyzet? |
Hogyan válaszolnál a mitä kuuluu? kérdésre?
| hyvää, kiitos | |
| ihan hyvää, kiitos | rendben, köszönöm |
| ei kovin hyvää | nem túl jól |
| entä sinulle? | és veled mi van? |
Ha valaki azt kérdezi tőled, hogy miten menee?, a következő válaszok egyikét használhatod:
| hyvin, kiitos | jól vagyok, köszönöm |
| eipä hullummin, kiitos | nem túl rosszul, köszönöm |
| ihan hyvin, kiitos | rendben, köszönöm |
| ei kovin hyvin | nem túl jól |
| entä sinulla? | és veled mi van? |
| entä itselläsi? | és te magad? |
Valaki elfoglaltságára irányuló kérdések
| mitä puuhailet? | mit csinálsz? |
| mitä olet puuhaillut? | mit csináltál? |
| tehnyt paljon töitä | sokat dolgozom |
| opiskellut paljon | sokat tanulok |
| olen ollut todella kiireinen | nagyon elfoglalt voltam |
| samaa vanhaa | mint általában |
| eipä erikoisempaa | nem sok |
| olen juuri tullut takaisin ... | |
| Portugalista |
| Útmutató a finn kifejezésekhez | |
|---|---|
| 3/5. oldal | |
|
➔
Vészhelyzetek |
Idővel kapcsolatos kifejezések
➔ |
Valaki hollétére irányuló kérdések
| missä olet? | hol vagy? |
| olen ... | |
| kotona | |
| töissä | |
| kaupungilla | |
| maalla | |
| kaupoilla | |
| junassa | |
| Matin luona |
Valaki terveiről kérdezni.
| onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | van valamilyen terved a nyárra? |
| mitä teet ...? | |
| jouluna | |
| uutenavuotena | |
| pääsiäisenä | |
| vappuna | |
| juhannuksena |
| Útmutató a finn kifejezésekhez | |
|---|---|
| 3/5. oldal | |
|
➔
Vészhelyzetek |
Idővel kapcsolatos kifejezések
➔ |
Ezen az oldalon az összes finn kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.