Tanuld meg, hogyan mondjuk az időt finnül.
A finnben gyakran fejezik ki az időt 24 órás formátumban, de a 12 órás formátum is használatban van, különösen kevésvé hivatalos helyzetekben.
A pontosidő megkérdezése
| mitä kello on? | mennyi az idő? |
| onko sinulla kelloa? | |
| tiedätkö, mitä kello on? | tudja hogy mennyi az idő? |
Az idő kifejezése
| se on ... | |
| tasan ... | |
| noin ... | |
| melkein ... | |
| vähän yli ... |
| yksi | egy óra |
| kaksi | két óra |
| varttia yli yksi | negyed kettő |
| varttia yli kaksi | negyed három |
| puoli kaksi | fél kettő |
| puoli kolme | fél három |
| varttia vaille kaksi | háromnegyed kettő |
| varttia vaille kolme | háromnegyed három |
| viisi yli yksi | öt perccel múlt egy |
| kymmenen yli yksi | tíz perccel múlt egy |
| kaksikymmentä yli yksi | húsz perccel múlt egy |
| kaksikymmentäviisi yli yksi | huszonöt perccel múlt egy |
| viittä vaille kaksi | öt perc múlva kettő |
| kymmentä vaille kaksi | tíz perc múlva kettő |
| kaksikymmentä vaille kaksi | húsz perc múlva kettő |
| kaksikymmentäviisi vaille kaksi | huszonöt perc múlva kettő |
| kymmenen viisitoista | tíz óra tizenöt |
| kymmenen kolmekymmentä | tíz óra harminc |
| kymmenen neljäkymmentäviisi | tíz óra negyvenöt |
| keskipäivä | dél, délidő |
| keskiyö | éjfél |
| Útmutató a finn kifejezésekhez | |
|---|---|
| 5/5. oldal | |
← Idővel kapcsolatos kifejezések |
Tartalom → |
Finnül úgy is meg lehet mondani az időt, hogy megmondod az órát, majd a percet, például:
| 11.47 | délelőtt 11.47 |
| 14.13 | délután 2.13 |
Órák
| kelloni on ... | |
| etuajassa | |
| jäljessä |
| tuo kello on vähän ... | |
| etuajassa | |
| jäljessä |
| Útmutató a finn kifejezésekhez | |
|---|---|
| 5/5. oldal | |
← Idővel kapcsolatos kifejezések |
Tartalom → |
Ezen az oldalon az összes finn kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.