Néhány, a francia ismerősökkel folytatott hétköznapi társalgásban használt gyakori kifejezés.
Valaki hogylétére irányuló kérdések
Comment vas-tu? | Hogy vagy? (ismerős) |
Comment ça va? | Mi a helyzet? |
Ça va? | Mi a helyzet? |
Très bien, merci | Jól vagyok, köszönöm |
Ça va, merci | Minden rendben van velem, köszönöm |
Pas mal, merci | Nem túl rosszul, köszönöm |
Pas très bien | Nem túl jól |
Valaki elfoglaltságára irányuló kérdések
Tu fais quoi? | Mit csinálsz? (ismerős) |
Qu'est-ce que tu deviens? | Mit csináltál? (ismerős) |
J'ai beaucoup travaillé | Sokat dolgozom |
J'ai beaucoup travaillé sur mes cours | Sokat tanulok |
J'ai été très occupé | Nagyon elfoglalt voltam (mondta egy férfi) |
J'ai été très occupée | Nagyon elfoglalt voltam (mondta egy nő) |
Comme d'habitude | Mint általában |
Pas grand-chose | Nem sok |
Je viens de rentrer … | Épp most jöttem vissza … |
du Maroc | |
de France | |
des États-Unis | |
Valaki hollétére irányuló kérdések
Où es-tu? | Hol vagy? (ismerős) |
Je suis … | Én … vagyok |
à la maison | otthon |
au travail | munkában |
en ville | a városban |
à la campagne | vidéken |
aux magasins | vásárolok |
dans le train | vonaton |
chez Julien | Juliennél |
Valaki terveiről kérdezni.
Tu as des projets pour cet été? | Van valamilyen terved a nyárra? (ismerős) |
Qu'est-ce que tu as de prévu pour …? | Mit fogsz csinálni …? (ismerős) |
Pâques | Húsvétkor |
le nouvel an | Szilveszterkor |
Noël | Karácsonykor |