Itt néhány a családdal kapcsolatos holland szót találsz, többek között a családtagok neveit, családi állapotot leíró szavakat, és néhány esküvővel kapcsolatos szót.
Családtagok
vader | apa |
moeder | anya |
zoon | fiú |
dochter | lány |
ouder | szülő |
kind | gyermek |
man vagy echtgenoot | férj |
vrouw vagy echtgenote | feleség |
broer | fiútestvér |
zus | lánytestvér |
oom | nagybácsi |
tante | nagynéni |
neef | unokaöcs |
nicht | unokahúg |
grootmoeder (családon belül úgy mondják, hogy oma) | nagymama (nagyi, nagymami) |
grootvader (családon belül úgy mondják, hogy opa) | nagypapa (nagypapi) |
grootouders | nagyszülők |
kleinzoon | fiú unoka |
kleindochter | lány unoka |
kleinkind | unoka |
vriend | barát |
vriendin | barátnő |
partner | partner |
verloofde | vőlegény, menyasszony |
peetvader | keresztapa |
peetmoeder | keresztanya |
peetzoon | keresztfiú |
peetdochter | keresztlány |
stiefvader | mostoha apa |
stiefmoeder | mostoha anya |
stiefzoon | mostoha fiú |
stiefdochter | mostoha lány |
stiefbroer | mostoha fiútestvér |
stiefzus | mostoha lánytestvér |
half-zus | lány féltestvér |
half-broer | fiú féltestvér |
Anyósék
schoonmoeder | anyós |
schoonvader | após |
schoonzoon | vő |
schoondochter | meny |
schoonzus | sógornő |
schoonbroer | sógor |
Egyéb családdal kapcsolatos szavak
familielid | rokon |
tweeling | iker |
geboren worden | megszületni |
overlijden | meghalni |
trouwen | megházasodni |
scheiden | elválni |
adopteren | örökbefogadni |
adoptie | örökbefogadás |
geadopteerd | örökbefogadott |
enig kind | egyetlen gyermek |
alleenstaande ouder | egyedülálló apuka |
alleenstaande moeder | egyedülálló anyuka |
kindje | gyermek / csecsemő |
baby | csecsemő |
peuter vagy kleuter | totyogó |
Családi állapot
vrijgezel vagy single | egyedülálló |
verloofd | jegyes (el van jegyezve) |
getrouwd | házas |
gescheiden | elvált |
weduwe | özvegy asszony |
weduwnaar | öyvegy úr |
Esküvők
huwelijk | házasság |
bruiloft | esküvő |
bruid | menyasszony |
bruidegom | vőlegény |
getuige | tanu |
bruidsmeisje | koszorúslány |
trouwdag | esküvő napja |
trouwring | jegygyűrű |
bruiloftstaart | esküvői torta |
trouwjurk | menyasszonyi ruha |
huwelijksreis | nászút |
huwelijksverjaardag vagy trouwdag | évforduló/házassági évforduló |