Néhány, a német ismerősökkel folytatott hétköznapi társalgásban használt gyakori kifejezés.
Valaki hogylétére irányuló kérdések
| Wie geht es dir? | Hogy vagy? |
| Wie geht's | Mi a helyzet? (közvetlen) |
| Wie läuft's? | Mi van veled? (közvetlen) |
| Mir geht es gut, danke | Jól vagyok, köszönöm |
| Mir geht es ganz gut, danke | Minden rendben van velem, köszönöm |
| Ganz gut, danke | Rendben, köszönöm |
| Geht so | Rendben megy |
| nicht so besonders vagy nicht so gut | Nem túl jól |
| Und dir? | És te? (válaszul wie geht es dir? vagy wie geht's) |
| Und selbst? | És te magad? |
Valaki elfoglaltságára irányuló kérdések
| Was machst du gerade? | Mit csinálsz? |
| Was hast du so gemacht? | Mit csináltál? |
| Viel gearbeitet | Sokat dolgozom |
| Viel zu tun gehabt für die Uni | Sokat tanulok |
| Ich habe viel zu tun gehabt | Nagyon elfoglalt voltam |
| Alles wie immer | Mint általában |
| Nicht viel | Nem sok |
| Ich komme gerade aus … zurück | Épp most jöttem vissza … |
| Portugal | Portugáliából |
Valaki hollétére irányuló kérdések
| Ich bin … | Én … vagyok |
| zu Hause | otthon |
| auf der Arbeit | munkában |
| in der Stadt | a városban |
| auf dem Land | vidéken |
| beim Einkaufen | vásárolok |
| im Zug | vonaton |
| bei Stefan | Stefannal |
Valaki terveiről kérdezni.
| Hast du schon Pläne für den Sommer? | Van valamilyen terved a nyárra? |
| Was machst du …? | Mit fogsz csinálni …? |
| an Weihnachten | Karácsonykor |
| an Silvester | Szilveszterkor |
| an Ostern | Húsvétkor |
| Was machst du am Wochenende? | Mit csinálsz hétvégén? |
