A pontos idő kifejezése

Tanuld meg, hogyan mondjuk az időt németül.

A németben gyakran fejezik ki az időt 24 órás formátumban, de a 12 órás formátum is használatban van, különösen kevésvé hivatalos helyzetekben.

A pontosidő megkérdezése

Wie spät ist es?Mennyi az idő?
Wieviel Uhr ist es?Hány óra van?
Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?Meg tudná mondani az időt, kérem?
Wissen Sie zufällig, wie spät es ist?Mennyi az idő?
Wissen Sie, wie spät es ist?Tudja hogy mennyi az idő?

Az idő kifejezése

Es ist …Az idő …
genau ...pontosan ...
ungefähr ...körülbelül ...
fast ...majdnem ...
kurz nach ...épphogy elmúlt ...
Ein UhrEgy óra
Zwei UhrKét óra
Viertel nach einsNegyed kettő
Viertel nach zweiNegyed három
Halb zweiFél kettő
Halb dreiFél három
Viertel vor zweiHáromnegyed kettő
Viertel vor dreiHáromnegyed három
Fünf nach einsÖt perccel múlt egy
Zehn nach zweiTíz óra kettő
Zwanzig nach einsHúsz perccel múlt egy
Fünf vor halb zweiHuszonöt perccel múlt egy
Fünf vor zweiÖt perc múlva kettő
Zehn vor zweiTíz perc múlva kettő
Zwanzig vor zweiHúsz perc múlva kettő
Fünf nach halb zweiHuszonöt perc múlva kettő
Zehn Uhr morgensDélelőtt tíz óra
Sechs Uhr abendsDélután 6 óra
MittagDél, délidő
MitternachtÉjfél

Németül az időt úgy is meg lehet mondani, ha először megmondod az órát, hozzáteszed az Uhr szót, majd megmondod a percet, pl.:

10:4210:42
15:1715:17

Órák

Meine Uhr geht …Az órám …
vorsiet
nachkésik
Diese Uhr geht ein bisschen …Az az óra egy kicsit …
vorsiet
nachkésik
sound

Ezen az oldalon az összes német kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.