Itt néhány idővel kapcsolatos német kifejezést találsz.
A nap megjelölése
vorgestern | tegnapelőtt |
gestern | tegnap |
heute | ma |
morgen | holnap |
übermorgen | holnapután |
Napszakasz megjelölése
gestern Abend | tegnap este |
letzte Nacht | |
heute Abend | ma éjjel |
morgen Abend | holnap éjjel |
am Morgen | reggel |
am Nachmittag | délután |
am Abend | este |
gestern Morgen | tegnap reggel |
gestern Nachmittag | tegnap délután |
gestern Abend | tegnap este |
heute Morgen | ma reggel |
heute Nachmittag | ma délután |
heute Abend | ma éjjel |
morgen früh | |
morgen Vormittag | |
morgen Nachmittag | holnap délután |
morgen Abend | holnap éjjel |
Hét, hónap, vagy év megnevezése
letzte Woche | múlt hét |
letzten Monat | múlt hónap |
letztes Jahr | múlt év |
diese Woche | ez a hét |
diesen Monat | e hónap |
dieses Jahr | ez év |
nächste Woche | következő hét |
nächsten Monat | következő hónap |
nächstes Jahr | következő év |
Útmutató a német kifejezésekhez | |
---|---|
6/7. oldal | |
➔
Család és kapcsolatok |
A pontos idő kifejezése
➔ |
Egyéb, idő kifejezésére szolgáló frázisok
jetzt | most |
dann | akkor |
sofort or direkt | haladéktalanul, vagy azonnal |
bald | hamarosan |
früher | korábban |
später | később |
vorhin | |
vor fünf Minuten | öt perccel ezelőtt |
vor einer Stunde | egy órával ezelőtt |
vor einer Woche | egy héttel ezelőtt |
vor zwei Wochen | két héttel ezelőtt |
vor einem Monat | egy hónappal ezelőtt |
vor einem Jahr | egy évvel ezelőtt |
vor einer langen Zeit | hosszú idővel ezelőtt |
in zehn Minuten | tíz percen belül vagy tíz perc múlva |
in einer Stunde | egy órán belül vagy egy óra múlva |
in einer Woche | egy héten belül vagy egy hét múlva |
in zehn Tagen | tíz napon belül vagy tíz nap múlva |
in drei Wochen | három héten belül vagy három hét múlva |
in zwei Monaten | két hónapon belül vagy két hét múlva |
in zehn Jahren | tíz éven belül vagy tíz év múlva |
am Tag davor | az előző nap |
in der vorigen Woche | az előző hét |
im vorigen Monat | az előző hónap |
im vorigen Jahr | az előző év |
am folgenden Tag | a következő nap |
in der folgenden Woche | a következő hét |
im folgenden Monat | a következő hónap |
im folgenden Jahr | a következő év |
Időtartam
Az időtartamot németül néha a für szó használatával fejezik ki, mint a következő példákban:
ich habe sechs Monate in Kanade gelebt | én hat hónapig éltem Kanadában |
ich habe hier neun Jahre gearbeitet | én kilenc hónapig dolgoztam itt |
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich | holnap két hétre Franciaországba utazom |
wir sind lange geschwommen | mi sokáig úsztunk |
Gyakoriság
nie | soha |
selten | ritkán |
gelegentlich | alkalmanként |
manchmal | néha |
oft oder häufig | |
gewöhnlich oder normalerweise | |
immer | mindig |
jeden Tag oder täglich | |
jede Woche oder wöchentlich | |
jeden Monat oder monatlich | |
jedes Jahr oder jährlich |