Néhány, új emberekkel való találkozáskor használatos német kifejezés, beleértve a bemutatkozást, és néhány egyszerű beszélgetési témát.
Bemutatkozás
Wie heisst du? | Hogy hívnak? |
Ich heiße … | A nevem … |
Sebastian | Sebastian |
Laura | Laura |
Ich bin … | Én … vagyok |
Lars | Lars |
Stefanie | Stefanie |
Dies ist … | Ő … |
Lena | Lena |
meine Ehefrau | a feleségem |
mein Ehemann | a férjem |
mein Freund | a barátom |
meine Freundin | barátnőm |
mein Sohn | a fiam |
meine Tochter | a lányom |
Entschuldigung, wie war der Name? | Elnézést, nem értettem a neved |
Kennt ihr euch? | Ismeritek egymást |
Schön, dich kennenzulernen | Örülök hogy megismerhetlek |
Freut mich sehr, dich kennenzulernen | Nagyon örülök hogy megismerhetlek |
Wie habt ihr euch kennengelernt? | Honnan ismeritek egymást? |
Wir arbeiten in der gleichen Firma | Együtt dolgozunk |
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitet | Együtt dolgoztunk |
Wir waren auf der gleichen Schule | Együtt jártunk iskolába |
Wir studieren zusammen | Együtt jártunk egyetemre |
Wir haben zusammen studiert | Együtt kezdtük az egyetemet |
Durch Freunde | Barátokon keresztül |
Hova valósi vagy?
Woher kommst du? | Hova valósi vagy? |
Ich bin aus … | Én … jöttem |
Deutschland | |
England | Angliából |
Aus welcher Gegend in … kommst du? | … belül honnan jöttél? |
Kanada | Kanadán |
Aus welchem Teil … kommst du? | … melyik részéről jössz? |
Italien | Olaszország |
Wo wohnst du? | Hol élsz? |
Ich wohne in … | Én … élek |
Berlin | Berlinben |
Frankreich | Franciaországban |
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in Hamburg | Eredetileg Münchenből származom, de most Hamburgban élek |
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der Schweiz | Németországban születtem, de Svájcban nőttem fel |
További beszélgetés
Was machst du in …? | Mi szél hozott téged …? |
Deutschland | Mit csinálsz Németországban |
Ich mache Urlaub | Szabadságon vagyok |
Ich bin auf Geschätsreise | Üzleti ügyben vagyok itt |
Ich lebe hier | Itt élek |
Ich arbeite hier | Itt dolgozom |
Ich studiere hier | Itt tanulok |
Warum bist du nach … gekommen? | Miért jöttél …? |
Österreich | Ausztriába |
Ich bin hierher gekommen um zu arbeiten | Dolgozni jöttem ide |
Ich bin hierher gekommen um zu studieren | Tanulni jöttem ide |
Ich wollte im Ausland leben | Külföldön akartam élni |
Wie lange hast du hier gelebt? | Mióta élsz itt? |
Ich bin gerade erst hierher gezogen | Csak most érkeztem |
Ein paar Monate | Néhány hónapja |
Ein Jahr | Körülbelül egy éve |
Ein bisschen länger als zwei Jahre | Éppen két éve múlt |
Drei Jahre | Három éve |
Wie lange willst du bleiben? | Mennyi ideig tervezed itt maradni ? |
Bis August | Augusztusig |
Ein paar Monate | Néhány hónapig |
Noch ein Jahr | Még egy évig |
Ich bin nicht sicher | Nem vagyok biztos benne |
Magst du es hier? | Szeretsz itt lenni? |
Ja, ich liebe es! | Igen, imádok! |
Ich mag es sehr | Nagyon szeretem |
Es ist in Ordnung | Minden rendben |
Was gefällt dir? | Mit szeretsz az ittlétben? |
Ich mag … | Szeretem a(z) … |
das Essen | ételeket |
das Wetter | időjárást |
die Leute | embereket |
Életkor és születésnapok
Wie alt bist du? | Hány éves vagy? |
Ich bin … | Én … éves vagyok |
zweiundzwanzig | huszonkettő |
achtunddreißig | harmincnyolc |
Wann hast du Geburtstag? | Mikor van a születésnapod? |
Am … | A születésnapom … van |
16. Mai | május 16-án |
2. Oktober | október 2-án |
Életkörülmények
Mit wem wohnst du zusammen? | Kivel élsz? |
Lebst du mit jemandem zusammen? | Kivel élsz? |
Ich wohne mit … zusammen | Én a … élek |
meinem Freund zusammen | barátommal |
meiner Freundin zusammen | barátnőmmel |
meinem Mann zusammen | férjemmel |
meiner Frau zusammen | feleségemmel |
einem Freund zusammen | egy barátommal |
Freunden zusammen | a barátaimmal |
Verwandten zusammen | a rokonaimmal |
Ich wohne bei meinen Eltern | Én a szüleimmel élek |
Lebst du allein? | Egyedül élsz? |
Ich lebe allein | Egyedül élek |
Ich habe einen Mitbewohner | Egy lakótárssal élek |
Ich habe … Mitbewohner | Én … lakótárssal élek |
zwei | két |
drei | három |
Kapcsolattartáshoz szükséges adatok elkérése
Wie ist deine Telefonnummer? | Mi a telefonszámod? |
Wie ist deine E-mail-Adresse? | Mi az e-mail címed? |
Wie ist deine Adresse? | Mi a címed? |
Kann ich deine Telefonnummer haben? | Elkérhetem a telefonszámod? |
Kann ich deine E-mail-Adresse haben? | Elkérhetem az e-mail címed? |
Bist du bei …? | Rajta vagy a …? |
Facebook | Facebook–on? |
Skype | Skype-on? |
Was ist dein Benutzername? | Mi a felhasználói neved? |