Ismerkedés

Néhány, új emberekkel való találkozáskor használatos német kifejezés, beleértve a bemutatkozást, és néhány egyszerű beszélgetési témát.

Bemutatkozás

wie heisst du?hogy hívnak?
ich heiße …a nevem …
Ich heiße Sebastian
Ich heiße Laura
ich bin …én … vagyok
Ich bin Lars
Ich bin Stefanie
dies ist …ő …
Dies ist Lena
dies ist meine Ehefrauő a feleségem
dies ist mein Ehemannő a férjem
dies ist mein Freundő a barátom
dies ist meine Freundinő barátnőm
dies ist mein Sohnő a fiam
dies ist meine Tochterő a lányom
entschuldigung, wie war der Name?elnézést, nem értettem a neved
kennt ihr euch?ismeritek egymást
schön, dich kennenzulernenörülök hogy megismerhetlek
freut mich sehr, dich kennenzulernennagyon örülök hogy megismerhetlek
wie habt ihr euch kennengelernt?honnan ismeritek egymást?
wir arbeiten in der gleichen Firmaegyütt dolgozunk
wir haben in der gleichen Firma gearbeitetegyütt dolgoztunk
wir waren auf der gleichen Schuleegyütt jártunk iskolába
wir studieren zusammenegyütt jártunk egyetemre
wir haben zusammen studiertegyütt kezdtük az egyetemet
durch Freundebarátokon keresztül

Hova valósi vagy?

woher kommst du?hova valósi vagy?
ich bin aus …én … jöttem
Ich bin aus Deutschland
ich bin aus Englandén Angliából jöttem
aus welcher Gegend in … kommst du?… belül honnan jöttél?
aus welcher Gegend in Kanada kommst du?Kanadán belül honnan jöttél?
aus welchem Teil … kommst du?… melyik részéről jössz?
aus welchem Teil Italien kommst du?Olaszország melyik részéről jössz?
wo wohnst du?hol élsz?
ich wohne in …én … élek
Ich wohne in Berlin
ich wohne in Frankreichén Franciaországban élek
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in Hamburg
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der Schweiz

További beszélgetés

was machst du in …?mi szél hozott téged …?
Was machst du in Deutschland?
ich mache Urlaubszabadságon vagyok
ich bin auf Geschätsreiseüzleti ügyben vagyok itt
ich lebe hieritt élek
ich arbeite hieritt dolgozom
ich studiere hieritt tanulok
warum bist du nach … gekommen?miért jöttél …?
Warum bist du nach Österreich gekommen?
ich bin hierher gekommen um zu arbeitendolgozni jöttem ide
ich bin hierher gekommen um zu studierentanulni jöttem ide
ich wollte im Ausland lebenkülföldön akartam élni
wie lange hast du hier gelebt?mióta élsz itt?
ich bin gerade erst hierher gezogencsak most érkeztem
ein paar Monatenéhány hónapja
ein Jahrkörülbelül egy éve
ein bisschen länger als zwei Jahreéppen két éve múlt
drei Jahrehárom éve
wie lange willst du bleiben?mennyi ideig tervezed itt maradni ?
bis Augustaugusztusig
ein paar Monatenéhány hónapig
noch ein Jahrmég egy évig
Ich bin nicht sichernem vagyok biztos benne
magst du es hier?szeretsz itt lenni?
ja, ich liebe es!igen, imádok!
ich mag es sehrnagyon szeretem
es ist in Ordnungminden rendben
was gefällt dir?mit szeretsz az ittlétben?
ich mag …szeretem a(z) …
ich mag das Essenszeretem a(z) ételeket
ich mag das Wetterszeretem a(z) időjárást
ich mag die Leuteszeretem a(z) embereket

Életkor és születésnapok

wie alt bist du?hány éves vagy?
ich bin …én … éves vagyok
ich bin zweiundzwanzigén huszonkettő éves vagyok
ich bin achtunddreißigén harmincnyolc éves vagyok
wann hast du Geburtstag?mikor van a születésnapod?
am …a születésnapom … van
am 16. Maia születésnapom május 16-án van
am 2. Oktobera születésnapom október 2-án van

Életkörülmények

mit wem wohnst du zusammen?kivel élsz?
lebst du mit jemandem zusammen?kivel élsz?
ich wohne mit … zusammenén a … élek
ich wohne mit meinem Freund zusammenén a barátommal élek
ich wohne mit meiner Freundin zusammenén a barátnőmmel élek
ich wohne mit meinem Mann zusammenén a férjemmel élek
ich wohne mit meiner Frau zusammenén a feleségemmel élek
ich wohne mit einem Freund zusammenén a egy barátommal élek
ich wohne mit Freunden zusammenén a a barátaimmal élek
ich wohne mit Verwandten zusammenén a a rokonaimmal élek
ich wohne bei meinen Elternén a szüleimmel élek
lebst du allein?egyedül élsz?
ich lebe alleinegyedül élek
Ich habe einen Mitbewohneregy lakótárssal élek
Ich habe … Mitbewohnerén … lakótárssal élek
Ich habe zwei Mitbewohnerén két lakótárssal élek
Ich habe drei Mitbewohnerén három lakótárssal élek

Kapcsolattartáshoz szükséges adatok elkérése

wie ist deine Telefonnummer?mi a telefonszámod?
wie ist deine E-mail-Adresse?mi az e-mail címed?
wie ist deine Adresse?mi a címed?
kann ich deine Telefonnummer haben?elkérhetem a telefonszámod?
kann ich deine E-mail-Adresse haben?elkérhetem az e-mail címed?
bist du bei …?rajta vagy a …?
bist du bei Facebook?rajta vagy a Facebook–on??
bist du bei Skype?rajta vagy a Skype-on??
was ist dein Benutzername?mi a felhasználói neved?
sound

Ezen az oldalon az összes német kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.