Néhány, vészhelyzetben és más nehéz helyzetben használatos olasz kifejezés következik. Remélhetőleg neked nem lesz rá szükséged!
Tényleges vészhelyzet esetén Olaszországban a sürgősségi segélyszolgálatokat a 113 hívásával érheted el.
| Faccia attenzione! | Legyen óvatos! |
| attenzione! vagy attento! | Vigyázzon! |
| Per favore mi aiuti | Kérem segítsen |
Orvosi vészhelyzetek
| Chiami un'ambulanza! | Hívjon egy mentőt! |
| Ho bisogno di un dottore | Szükségem van egy orvosra |
| C'è stato un incidente | Baleset történt |
| Fate presto per favore! | Kérem siessen! |
| Mi sono tagliato | Megvágtam magam (mondta egy férfi) |
| Mi sono tagliata | Megvágtam magam (mondta egy nő) |
| Mi sono bruciato | Megégettem magam (mondta egy férfi) |
| Mi sono bruciata | Megégettem magam (mondta egy nő) |
| Stai bene? | Jól van? (informális) |
| Sta bene? | Jól van? (hivatalos) |
| State tutti bene? | Mindenki rendben van? |
Bűncselekmény
| Al ladro! | Állj, tolvaj! |
| Chiami la polizia! | Hívja a rendőrséget! |
| Mi hanno rubato il portafoglio | Ellopták a tárcámat |
| Mi hanno rubato la borsetta | Ellopták a pénztárcámat |
| Mi hanno rubato la borsa | Ellopták a táskámat |
| Mi hanno rubato il computer portatile | Ellopták a laptopomat |
| Vorrei denunciare un furto | Egy lopást szeretnék bejelenteni |
| Mi hanno scassinato l'auto | Feltörték az autómat |
| Sono stato rapinato | Kiraboltak (mondta egy férfi) |
| Sono stato rapinata | Kiraboltak (mondta egy nő) |
| Sono stato aggredito | Megtámadtak (mondta egy férfi) |
| Sono stata aggredita | Megtámadtak (mondta egy nő) |
Tűz
| Al fuoco! | Tűz van! |
| Chiami i pompieri! | Hívja a tűzoltókat! |
| Può sentire l'odore di bruciato? | Érez égett szagot? |
| C'è un incendio | Ott tűz van |
| L'edificio è in fiamme | Ég az épület |
Egyéb nehéz helyzetek
| Mi sono perso | Eltévedtem (mondta egy férfi) |
| Mi sono persa | Eltévedtem (mondta egy nő) |
| Ci siamo persi | Eltévedtünk |
| Non trovo … | Nem találom … |
| le mie chiavi | a kulcsaimat |
| il mio passaporto | az útlevelemet |
| il mio cellulare | a mobilomat |
| Ho perso … | Elvesztettem … |
| il mio portafoglio | a tárcámat |
| la mia borsetta | a pénztárcámat |
| la mia macchina fotografica | a fényképezőgépemet |
| Mi sono chiuso fuori … | Kizártam magam … (mondta egy férfi) |
| dall'auto | az autómból |
| Mi sono chiusa fuori … | Kizártam magam … (mondta egy nő) |
| dalla mia camera | a szobámból |
| Per favore mi lasci in pace | Kérem hagyjon magamra |
| Vai via! | Menjen innen! |
