Alapvető kifejezések

Néhány alapszintű orosz kifejezés következik, amelyek a mindennapi beszélgetések során alkalmazhatóak, illetve olyan szavak, amelyek feliratokon láthatóak.

ДаIgen
НетNem
может быть vagy возможноTalán
ПожалуйстаKérem; legyen szíves
СпасибоKösz
Большое спасибоNagyon szépen köszönöm

Néhány udvarias válasz a köszönetnyilvánításra:

ПожалуйстаSzívesen
Не за чтоSzóra sem érdemes
Не стоит благодарностиNincs mit

Köszöntés és elköszönés

Az üdvözlés különböző formái:

ПриветSzia
ЗдравствуйтеHello; szervusz
Доброе утроJó reggelt kívánok (12.00 előtt használatos)
Добрый деньJó napot kívánok (déltől délután 5 óráig használható)
Добрый вечерJó estét kívánok (17 óra körül használtuk)

A következő kifejezések az elköszönés különböző formái:

ПокаViszontlátásra
До свиданияIsten vele; viszontlátásra
Спокойной ночиJó éjszakát kívánok
Увидимся!Viszlát!
До скорого!Viszlát hamarosan!
Хорошего дня!Kellemes napot!
Хороших выходных!Kellemes hétvégét!

Figyelemfelkeltés és bocsánatkérés

простите vagy извинитеElnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)
ИзвинитеBocsánat

Ha valaki elnézést kér, a következő kifejezések egyikével lehet válaszolni:

Ничего страшногоSemmi gond
Все в порядкеRendben van
Не стоит беспокойстваNe aggódjon emiatt

Saját magunk megértetése

Вы говорите по-русски?Beszélsz oroszul?
Я не говорю по-русскиNem beszélek oroszul
Я не очень хорошо говорю по-русскиNem beszélek túl jól oroszul
Я только чуть-чуть говорю по-русскиCsak egy kicsit beszélek oroszul
Я немного говорю по-русскиEgy kicsit beszélek oroszul
Пожалуйста, говорите медленнееKérem beszéljen lassabban
Пожалуйста, напишите этоKérem írja ezt le
Не могли бы вы повторить?Megismételné kérem?
Я понимаюÉrtem
Я не понимаюNem értem

Egyéb alapvető kifejezések

Я знаюTudom
Я не знаюNem tudom
Извините, где здесь туалет?Elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó?

Gyakran előforuló feliratok

ВходBejárat
ВыходKijárat
Запасной выходVészkijárat
От себяTolni
На себяHúzni
ТуалетWC
ТуалетыMosdók
М (a következő rövidítése: Мужчины)Férfi
Ж (a következő rövidítése: Женщины)Női
СвободноSzabad
ЗанятоFoglalt
Не работаетHasználaton kívül
Не куритьNemdohányzó
Частная собственностьMagánterület, nem nyilvános, privát
Вход воспрещенBelépni tilos
sound

Ezen az oldalon az összes orosz kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.

Támogassa munkánkat

Segítsen nekünk az oldal fejlesztésében azzal, hogy a Patreon támogatója lesz. Az előnyök közé tartozik az összes hirdetés eltávolítása az oldalról, valamint a Speak Languages Discord csatornához való hozzáférés.

Legyél támogató