Ezek a spanyol kifejezések segítenek a postán történő bélyegvásárlásnál, levélküldésnél, vagy egyéb szolgáltatások igénybe vételénél.
Postai szolgáltatások
Me gustaría …, por favor | Kaphatnék egy …, kérem? |
un sobre | borítékot |
un paquete de sobres | csomag borítékot |
un sobre acolchado | bélelt borítékot |
¿Podría darme …, por favor? | Kaphatnék …, kérem? |
unos sellos | Tudna adni néhány bélyeget |
¿cuántos quiere? | Mennyit kér? |
¿cuántos hay en un taco? | Mennyi van a könyvben? |
Me gustaría enviar esto a … | Szeretném ezt … küldeni |
Canadá | Kanadába |
Me gustaría enviar este paquete a … | Szeretném ezt a csomagot … küldeni |
Brasil | Brazíliába |
¿cuánto me costaría enviar esta carta a …? | Mennyibe fog kerülni ezt a levelet … küldeni? |
los Estados Unidos | az Egyesült Államokba |
¿podría pesar esto, por favor? | Rátenné a mérlegre, kérem? |
Me gustaría enviar esta carta a … | Szeretném ezt a levelet … küldeni |
Correo Certificado | tértivevénnyel (aláírás szükséges) |
¿dónde hay un buzón? | Hol van a postaláda? |
¿cuál es el último día que podría enviar esto a … para que llegue a tiempo para Navidades? | Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy Karácsonyra odaérjen? |
Alemania | Németországba |
Australia | Ausztráliába |
He venido a recoger un paquete | Egy csomagot szeretnék felvenni |
Egyéb szolgáltatások
Me gustaría pagar esta factura | Be szeretném fizetni ezt a számlát |
Me gustaría enviar dinero a … | Szeretnék pénzt küldeni … |
Polonia | Lengyelországba |
la India | Indiába |
¿venden aquí …? | Árusítanak …? |
postales | képeslapot |
tarjetas de cumpleaños | születésnapi üdvözlőlapot |
felicitaciones de Navidad | karácsonyi üdvözlőlapot |
¿podría rellenar este formulario, por favor? | Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem? |
¿tiene usted …? | Van …? |
un fotomatón | fotó-fülkéjük |
una fotocopiadora | fénymásolójuk |
Előforduló feliratok
Internacional | Nemzetközi |
Correo aéreo | Légiposta |