Itt néhány idővel kapcsolatos spanyol kifejezést találsz.
A nap megjelölése
| antes de ayer | tegnapelőtt |
| ayer | tegnap |
| hoy | ma |
| mañana | holnap |
| pasado mañana | holnapután |
Napszakasz megjelölése
| la pasada noche | múlt éjjel |
| esta noche | ma éjjel |
| mañana por la noche | holnap éjjel |
| por la mañana | reggel |
| por la tarde | délután |
| por la noche |
| ayer por la mañana | tegnap reggel |
| ayer por la tarde | tegnap délután |
| ayer por la noche |
| esta mañana | ma reggel |
| esta tarde | ma délután |
| esta noche | ma éjjel |
| mañana por la mañana | holnap reggel |
| mañana por la tarde | holnap délután |
| mañana por la noche | holnap éjjel |
Hét, hónap, vagy év megnevezése
| la semana pasada | múlt hét |
| el mes pasado | múlt hónap |
| el año pasado | múlt év |
| esta semana | ez a hét |
| este mes | e hónap |
| este año | ez év |
| la semana que viene | következő hét |
| el mes que viene | következő hónap |
| el año que viene | következő év |
| Útmutató a spanyol kifejezésekhez | |
|---|---|
| 5/15. oldal | |
|
➔
Munka |
A pontos idő kifejezése
➔ |
Egyéb, idő kifejezésére szolgáló frázisok
| ahora | most |
| antes | akkor |
| inmediatamente o justo ahora | |
| pronto | hamarosan |
| más temprano | korábban |
| más tarde | később |
| hace poco tiempo | |
| hace cinco minutos | öt perccel ezelőtt |
| hace media hora | |
| hace una hora | egy órával ezelőtt |
| hace una semana | egy héttel ezelőtt |
| hace dos semanas | két héttel ezelőtt |
| hace un mes | egy hónappal ezelőtt |
| hace un año | egy évvel ezelőtt |
| hace mucho tiempo | hosszú idővel ezelőtt |
| en diez minutos | tíz percen belül vagy tíz perc múlva |
| en una hora | egy órán belül vagy egy óra múlva |
| en una semana | egy héten belül vagy egy hét múlva |
| en diez días | tíz napon belül vagy tíz nap múlva |
| en tres semanas | három héten belül vagy három hét múlva |
| en dos meses | két hónapon belül vagy két hét múlva |
| en diez años | tíz éven belül vagy tíz év múlva |
| el día anterior | az előző nap |
| la semana anterior | az előző hét |
| el mes anterior | az előző hónap |
| el año anterior | az előző év |
| el siguiente día | a következő nap |
| la siguiente semana | a következő hét |
| el siguiente mes | a következő hónap |
| el siguiente año | a következő év |
Időtartam
Az időtartamot spanyolul általában a por vagy a durante szavakkal fejezik ki, mint a következő példákban is:
| viví en Canadá por seis meses | én hat hónapig éltem Kanadában |
| he trabajado aquí durante nueve años | én kilenc hónapig dolgoztam itt |
| voy a Francia mañana por dos semanas | holnap két hétre Franciaországba utazom |
| estuvimos nadando durante un largo tiempo | mi sokáig úsztunk |
Gyakoriság
| nunca | soha |
| raramente | ritkán |
| ocasionalmente | alkalmanként |
| a veces | néha |
| a menudo o frecuentemente | |
| usualmente o normalmente | |
| siempre | mindig |
| cada día o diariamente | |
| cada semana o semanalmente | |
| cada mes o mensualmente | |
| cada año o anualmente |
| Útmutató a spanyol kifejezésekhez | |
|---|---|
| 5/15. oldal | |
|
➔
Munka |
A pontos idő kifejezése
➔ |
Ezen az oldalon az összes spanyol kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.
Támogassa munkánkat
Segítsen nekünk az oldal fejlesztésében azzal, hogy a Patreon támogatója lesz. Az előnyök közé tartozik az összes hirdetés eltávolítása az oldalról, valamint a Speak Languages Discord csatornához való hozzáférés.