Néhány, a dán ismerősökkel folytatott hétköznapi társalgásban használt gyakori kifejezés.
Valaki hogylétére irányuló kérdések
| Hvordan har du det? | Hogy vagy? |
| Hvordan går det? | Mi a helyzet? |
| Hvad så? | Hogy vagy? |
| Hvordan står det til? | Hogy mennek a dolgaid? |
| Jeg har det fint, tak | Jól vagyok, köszönöm |
| Jeg er ok, tak | Minden rendben van velem, köszönöm |
| Ikke så dårligt, tak | Nem túl rosszul, köszönöm |
| Ok, tak | Rendben, köszönöm |
| Ikke så godt | Nem túl jól |
| Hvad med dig? | És veled mi van? |
| Og dig? | És te? |
Valaki elfoglaltságára irányuló kérdések
| Hvad går du og laver? | Mit csinálsz? |
| Hvad har du gået og lavet? | Mit csináltál? |
| Arbejdet meget | Sokat dolgozom |
| Studeret meget | Sokat tanulok |
| Jeg har haft meget travlt | Nagyon elfoglalt voltam |
| Det samme som altid | Mint általában |
| Ikke så meget | Nem sok |
| Jeg er lige kommet hjem fra … | Épp most jöttem vissza … |
| Portugal | Portugáliából |
Valaki hollétére irányuló kérdések
| Jeg er … | Én … vagyok |
| hjemme | otthon |
| på arbejde | munkában |
| i byen | a városban |
| på landet | vidéken |
| på indkøb | vásárolok |
| i toget | vonaton |
| hos Kasper | Kasperrel |
Valaki terveiről kérdezni.
| Har du nogle sommerferieplaner? | Van valamilyen terved a nyárra? |
| Hvad skal du til …? | Mit fogsz csinálni …? |
| jul | Karácsonykor |
| nytår | Szilveszterkor |
| påske | Húsvétkor |
