Néhány, új emberekkel való találkozáskor használatos dán kifejezés, beleértve a bemutatkozást, és néhány egyszerű beszélgetési témát.
Bemutatkozás
| Hvad hedder du? | Hogy hívnak? |
| Mit navn er … | A nevem … |
| Søren | Søren |
| Birgit | Birgit |
| Jeg hedder … | Én … vagyok |
| Jens | Jens |
| Freja | Freja |
| Det her er … | Ő … |
| Agnes | Agnes |
| min kone | a feleségem |
| min mand | a férjem |
| min kæreste | a barátom |
| min kæreste | barátnőm |
| min søn | a fiam |
| min datter | a lányom |
| Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Elnézést, nem értettem a neved |
| Kender I hinanden? | Ismeritek egymást |
| Rart at møde dig | Örülök hogy megismerhetlek |
| Jeg er glad for at møde dig | Nagyon örülök hogy megismerhetlek |
| Hvor kender I hindanden fra? | Honnan ismeritek egymást? |
| Vi arbejder sammen | Együtt dolgozunk |
| Vi har arbejdet sammen | Együtt dolgoztunk |
| Vi gik i skole sammen | Együtt jártunk iskolába |
| Vi går på universitetet sammen | Együtt jártunk egyetemre |
| Vi gik på universitetet sammen | Együtt kezdtük az egyetemet |
| Gennem venner | Barátokon keresztül |
Hova valósi vagy?
| Hvor er du fra? | Hova valósi vagy? |
| Jeg er fra … | Én … jöttem |
| Danmark | |
| England | Angliából |
| Fra hvor i … er du fra? | … belül honnan jöttél? |
| Canada | Kanadán |
| Hvilken del af … kommer du fra? | … melyik részéről jössz? |
| Italien | Olaszország |
| Hvor bor du? | Hol élsz? |
| Jeg bor i … | Én … élek |
| København | Koppenhágában |
| Frankrig | Franciaországban |
| Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Ausztráliában születtem, de Angliában nőttem fel |
További beszélgetés
| Hvad bringer dig til …? | Mi szél hozott téged …? |
| Danmark | Mi visz Dániába |
| Jeg er på ferie | Szabadságon vagyok |
| Jeg er her på forretning | Üzleti ügyben vagyok itt |
| Jeg bor her | Itt élek |
| Jeg arbejder her | Itt dolgozom |
| Jeg studerer her | Itt tanulok |
| Hvorfor kom du til …? | Miért jöttél …? |
| Sverige | Svédországba |
| Jeg kom hertil for at arbejde | Dolgozni jöttem ide |
| Jeg kom hertil for at studere | Tanulni jöttem ide |
| Jeg ville bo i udlandet | Külföldön akartam élni |
| Hvor længe har du boet her? | Mióta élsz itt? |
| Jeg er lige ankommet | Csak most érkeztem |
| Nogle få måneder | Néhány hónapja |
| Omkring et år | Körülbelül egy éve |
| Lige over to år | Éppen két éve múlt |
| Tre år | Három éve |
| Hvor længe planlægger du at blive her? | Mennyi ideig tervezed itt maradni ? |
| Indtil august | Augusztusig |
| Nogle få måneder | Néhány hónapig |
| Endnu et år | Még egy évig |
| Jeg er ikke sikker | Nem vagyok biztos benne |
| Trives du her? | Szeretsz itt lenni? |
| Ja, jeg elsker det! | Igen, imádok! |
| Jeg kan rigtig godt lide det | Nagyon szeretem |
| Det er ok | Minden rendben |
| Hvad kan du lide ved det? | Mit szeretsz az ittlétben? |
| Jeg kan lide … | Szeretem a(z) … |
| maden | ételeket |
| vejret | időjárást |
| menneskene | embereket |
Életkor és születésnapok
| Hvor gammel er du? | Hány éves vagy? |
| Jeg er … | Én … éves vagyok |
| toogtyve | huszonkettő |
| otteogtredive | harmincnyolc |
| Hvornår har du fødselsdag? | Mikor van a születésnapod? |
| Det er den … | A születésnapom … van |
| 16. maj | május 16-án |
| 2. oktober | október 2-án |
Életkörülmények
| Hvem bor du sammen med? | Kivel élsz? |
| Bor du med nogen? | Kivel élsz? |
| Jeg bor sammen med … | Én a … élek |
| min kæreste | barátommal |
| min kæreste | barátnőmmel |
| min mand | férjemmel |
| min kone | feleségemmel |
| en ven | egy barátommal |
| venner | a barátaimmal |
| slægtninge | a rokonaimmal |
| Jeg bor sammen med mine forældre | Én a szüleimmel élek |
| Bor du alene? | Egyedül élsz? |
| Jeg bor alene | Egyedül élek |
| Jeg bor sammen med en anden person | Egy lakótárssal élek |
| Jeg deler med … andre | Én … lakótárssal élek |
| to | két |
| tre | három |
Kapcsolattartáshoz szükséges adatok elkérése
| Hvad er dit telefonnummer? | Mi a telefonszámod? |
| Hvad er din email? | Mi az e-mail címed? |
| Hvad er din adresse? | Mi a címed? |
| Må jeg bede om dit telefonnummer? | Elkérhetem a telefonszámod? |
| Må jeg bede om din emailadresse? | Elkérhetem az e-mail címed? |
| Er du på …? | Rajta vagy a …? |
| Facebook | Facebook–on? |
| Skype | Skype-on? |
| Hvad er dit brugernavn? | Mi a felhasználói neved? |
