A pontos idő kifejezése

Tanuld meg, hogyan mondjuk az időt spanyolul.

A spanyolban gyakran fejezik ki az időt 24 órás formátumban, de a 12 órás formátum is használatban van, különösen kevésvé hivatalos helyzetekben.

A pontosidő megkérdezése

¿qué hora es?mennyi az idő?
¿me podría decir la hora, por favor?meg tudná mondani az időt, kérem?
¿tiene usted hora?mennyi az idő?
¿sabe usted qué hora es?tudja hogy mennyi az idő?

Az idő kifejezése

es ...
son ...
exactamente ...
aproximadamente ...
casi ...
justo ... pasada
justo ... pasadas
la una en puntoegy óra
las dos en puntokét óra
la una y cuartonegyed kettő
las dos y cuartonegyed három
la una y mediafél kettő
las dos y mediafél három
las dos menos cuartoháromnegyed kettő
las tres menos cuartoháromnegyed három
la una y cincoöt perccel múlt egy
la una y dieztíz perccel múlt egy
la una y veintehúsz perccel múlt egy
la una y veinticincohuszonöt perccel múlt egy
las dos menos cincoöt perc múlva kettő
las dos menos dieztíz perc múlva kettő
las dos menos veintehúsz perc múlva kettő
las dos menos veinticincohuszonöt perc múlva kettő
las diez y cuartotíz óra tizenöt
las diez y mediatíz óra harminc
las diez y cuarenta y cincotíz óra negyvenöt
las diez de la mañanadélelőtt tíz óra
las seis de la tardedélután 6 óra
mediodíadél, délidő
medianocheéjfél

Spanyolul az időt úgy is ki lehet mondani, hogy kimondod az órát, majd utána a percet, és ehhez szükség esetén hozzáadhatod, hogy „de la mañana” vagy „de la tarde”, pl.:

11:32 de la mañana
2:17 de la tarde

Órák

mi reloj está ...
adelantado
atrasado
ese reloj está un poco ...
adelantado
atrasado
sound

Ezen az oldalon az összes spanyol kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.