Tanuld meg, hogyan mondjuk az időt spanyolul.
A spanyolban gyakran fejezik ki az időt 24 órás formátumban, de a 12 órás formátum is használatban van, különösen kevésvé hivatalos helyzetekben.
A pontosidő megkérdezése
| ¿qué hora es? | mennyi az idő? |
| ¿me podría decir la hora, por favor? | meg tudná mondani az időt, kérem? |
| ¿tiene usted hora? | mennyi az idő? |
| ¿sabe usted qué hora es? | tudja hogy mennyi az idő? |
Az idő kifejezése
| es ... |
| son ... |
| exactamente ... | |
| aproximadamente ... | |
| casi ... | |
| justo ... pasada |
| justo ... pasadas |
| la una en punto | egy óra |
| las dos en punto | két óra |
| la una y cuarto | negyed kettő |
| las dos y cuarto | negyed három |
| la una y media | fél kettő |
| las dos y media | fél három |
| las dos menos cuarto | háromnegyed kettő |
| las tres menos cuarto | háromnegyed három |
| la una y cinco | öt perccel múlt egy |
| la una y diez | tíz perccel múlt egy |
| la una y veinte | húsz perccel múlt egy |
| la una y veinticinco | huszonöt perccel múlt egy |
| Útmutató a spanyol kifejezésekhez | |
|---|---|
| 6/15. oldal | |
|
➔
Idővel kapcsolatos kifejezések |
Időjárás
➔ |
| las dos menos cinco | öt perc múlva kettő |
| las dos menos diez | tíz perc múlva kettő |
| las dos menos veinte | húsz perc múlva kettő |
| las dos menos veinticinco | huszonöt perc múlva kettő |
| las diez y cuarto | tíz óra tizenöt |
| las diez y media | tíz óra harminc |
| las diez y cuarenta y cinco | tíz óra negyvenöt |
| las diez de la mañana | délelőtt tíz óra |
| las seis de la tarde | délután 6 óra |
| mediodía | dél, délidő |
| medianoche | éjfél |
Spanyolul az időt úgy is ki lehet mondani, hogy kimondod az órát, majd utána a percet, és ehhez szükség esetén hozzáadhatod, hogy „de la mañana” vagy „de la tarde”, pl.:
| 11:32 de la mañana | |
| 2:17 de la tarde |
Órák
| mi reloj está ... | |
| adelantado | |
| atrasado |
| ese reloj está un poco ... | |
| adelantado | |
| atrasado |
| Útmutató a spanyol kifejezésekhez | |
|---|---|
| 6/15. oldal | |
|
➔
Idővel kapcsolatos kifejezések |
Időjárás
➔ |
Ezen az oldalon az összes spanyol kifejezésnél elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a kifejezésre, amelyiket hallani szeretnéd.
Támogassa munkánkat
Segítsen nekünk az oldal fejlesztésében azzal, hogy a Patreon támogatója lesz. Az előnyök közé tartozik az összes hirdetés eltávolítása az oldalról, valamint a Speak Languages Discord csatornához való hozzáférés.