Néhány, vészhelyzetben és más nehéz helyzetben használatos észt kifejezés következik. Remélhetőleg neked nem lesz rá szükséged!
Olge ettevaatlik! | Legyen óvatos! |
Ettevaatust! | Vigyázzon! |
Palun aidake mind | Kérem segítsen |
Orvosi vészhelyzetek
Kutsuge kiirabi! | Hívjon egy mentőt! |
Ma vajan arsti | Szükségem van egy orvosra |
On juhtunud õnnetus | Baleset történt |
Palun kiirustage! | Kérem siessen! |
Ma lõikasin ennast | Megvágtam magam |
Ma põletasin ennast | Megégettem magam |
Kas teiega on kõik korras? | Jól van? |
Kas kõigiga on kõik korras? | Mindenki rendben van? |
Bűncselekmény
Peatage varas! | Állj, tolvaj! |
Kutsuge politsei! | Hívja a rendőrséget! |
Minu rahakott on ära varastatud | Ellopták a tárcámat |
Minu rahakott on ära varastatud | Ellopták a pénztárcámat |
Minu käekott on ära varastatud | Ellopták a táskámat |
Minu sülearvuti on ära varastatud | Ellopták a laptopomat |
Tahaksin teatada vargusest | Egy lopást szeretnék bejelenteni |
Mind rööviti | Kiraboltak |
Mind rünnati | Megtámadtak |
Tűz
Tulekahju! | Tűz van! |
Kutsuge tuletõrje! | Hívja a tűzoltókat! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | Érez égett szagot? |
Seal on tulekahju | Ott tűz van |
Maja põleb | Ég az épület |
Egyéb nehéz helyzetek
Ma olen eksinud | Eltévedtem |
Me oleme eksinud | Eltévedtünk |
Ma ei leia oma … | Nem találom … |
võtmeid | a kulcsaimat |
passi | az útlevelemet |
mobiili | a mobilomat |
Ma kaotasin oma … ära | Elvesztettem … |
rahakoti | a tárcámat |
rahakoti | a pénztárcámat |
kaamera | a fényképezőgépemet |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Kizártam magam … |
autosse | az autómból |
tuppa | a szobámból |
Palun jätke mind rahule | Kérem hagyjon magamra |
Minge ära! | Menjen innen! |